### What this PR does / why we need it?
This PR adds a complete Chinese translation for the documentation using
PO files and the gettext toolchain. The goal is to make the
documentation more accessible to Chinese-speaking users and help the
community grow.
### Does this PR introduce any user-facing change?
Yes. This PR introduces Chinese documentation, which users can access
alongside the original English documentation. No changes to the core
code or APIs.
### How was this patch tested?
The translated documentation was built locally using the standard
documentation build process (`make html` or `sphinx-build`). I checked
the generated HTML pages to ensure the Chinese content displays
correctly and matches the original structure. No code changes were made,
so no additional code tests are required.
vLLM version: v0.9.2
vLLM main: vllm-project/vllm@5780121
---
Please review the translation and let me know if any improvements are
needed. I am happy to update the translation based on feedback.
- vLLM version: v0.9.2
- vLLM main:
https://github.com/vllm-project/vllm/commit/7ba34b1241ada58f8212f350a8b17382cb412cf2
---------
Signed-off-by: aidoczh <aidoczh@163.com>
Signed-off-by: Yikun Jiang <yikunkero@gmail.com>
Co-authored-by: Yikun Jiang <yikunkero@gmail.com>
There is still issue with pp in some case. such as aclgraph, ray. Remove
the related doc in release note
Signed-off-by: wangxiyuan <wangxiyuan1007@gmail.com>
### What this PR does / why we need it?
Use Base test and cleanup all manaul patch code
- Cleanup EPLB config to avoid tmp test file
- Use BaseTest with global cache
- Add license
- Add a doc to setup unit test in local env
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
No
### How was this patch tested?
CI passed
Signed-off-by: Yikun Jiang <yikunkero@gmail.com>
### What this PR does / why we need it?
This PR supports torchair graph mode with non-mla backend on both 800IA2
and 300I Duo platforms. The main change is to add
`attention_v1_torchair.py` to support specific attention related
operations that are required by torchair.
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
Before this PR, vLLM-Ascend only allows deepseek to use torchair. Now we
can also use it with pangu. Besides, we add a support model list to
control which type of models that can use torchair.
### How was this patch tested?
We have test it with PanguProMoE on both 800IA2 and 300I Duo platforms,
and model generates answer normally.
---------
Signed-off-by: angazenn <zengyanjia@huawei.com>
Signed-off-by: tianyitang <tangtianyi4@huawei.com>
Co-authored-by: angazenn <zengyanjia@huawei.com>
Co-authored-by: tianyitang <tangtianyi4@huawei.com>
### What this PR does / why we need it?
Fix word spelling in DOC.
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
No.
### How was this patch tested?
No.
Signed-off-by: paulyu12 <507435917@qq.com>
### What this PR does / why we need it?
Add LoRA user guide to DOC. The content refers to [LoRA
Adapters](https://docs.vllm.ai/en/latest/features/lora.html).
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
No
### How was this patch tested?
No
---------
Signed-off-by: paulyu12 <507435917@qq.com>
### What this PR does / why we need it?
- Update Altlas 300I series doc: cleanup unused parameters and enable
optimized ops
- Fix code spell CI
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
No
### How was this patch tested?
CI passed
---------
Signed-off-by: leo-pony <nengjunma@outlook.com>
Signed-off-by: Yikun Jiang <yikunkero@gmail.com>
Co-authored-by: Yikun Jiang <yikunkero@gmail.com>
### What this PR does / why we need it?
Add Pangu MoE Pro for 300I series docs
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
No
### How was this patch tested?
CI passed
Signed-off-by: Yikun Jiang <yikunkero@gmail.com>
### What this PR does / why we need it?
support pangu moe w8a8c8
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
No
### How was this patch tested?
CI passed with new added test.
Signed-off-by: zhuyilin <809721801@qq.com>
### What this PR does / why we need it?
Add guidance on how to implement and register new models.
Modified based on PR
https://github.com/vllm-project/vllm-ascend/pull/1126, thanks for the
contribution of @linfeng-yuan.
---------
Signed-off-by: shen-shanshan <467638484@qq.com>
1. Format the developer guide content to make it more clear
2. Add the patch doc for developer guide
Signed-off-by: wangxiyuan <wangxiyuan1007@gmail.com>
### What this PR does / why we need it?
- Fix
[doctest](https://github.com/vllm-project/vllm-ascend/actions/workflows/vllm_ascend_doctest.yaml?query=event%3Aschedule)
- add system package installation
- Add doc for run doctests
- Cleanup all extra steps in .github/workflows/vllm_ascend_doctest.yaml
- Change schedule job from 4 ---> 12 hours
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
No
### How was this patch tested?
- doctest CI passed
- Local test with
`/vllm-workspace/vllm-ascend/tests/e2e/run_doctests.sh`.
Signed-off-by: Yikun Jiang <yikunkero@gmail.com>
### What this PR does / why we need it?
Modify installation.md for adding pip extra index of torch-npu
### How was this patch tested?
No need
---------
Signed-off-by: Icey <1790571317@qq.com>
Add a new FAQ, if users re-install vllm-ascend with pip, the `build`
folder should be removed first
---------
Signed-off-by: rjg-lyh <1318825571@qq.com>
Signed-off-by: weiguihua <weiguihua2@huawei.com>
Signed-off-by: weiguihua2 <weiguihua2@huawei.com>
### What this PR does / why we need it?
This PR update the torch_npu to newest release version
2.5.1.post1.dev20250619 .
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
No
### How was this patch tested?
CI tested will guarantee the update
Signed-off-by: ganyi <pleaplusone.gy@gmail.com>
### What this PR does / why we need it?
Change not to no in faqs.md.
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
No.
### How was this patch tested?
Local Test
Signed-off-by: xleoken <xleoken@163.com>
### What this PR does / why we need it?
Cleanup ununsed doc for MoGE model, we will add back this when MoGE
model ready.
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
No
### How was this patch tested?
CI passed
Signed-off-by: Yikun Jiang <yikunkero@gmail.com>
### What this PR does / why we need it?
Add user guide for quantization
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
No
### How was this patch tested?
Preview
Signed-off-by: 22dimensions <waitingwind@foxmail.com>
### What this PR does / why we need it?
This PR refactor the user stories page:
- Move it to community
- Add initial info of LLaMA-Factory, Huggingface/trl, MindIE Turbo,
GPUStack, verl
- Add a new page for LLaMA-Factory
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
No
### How was this patch tested?
Preview locally
Signed-off-by: Yikun Jiang <yikunkero@gmail.com>
### What this PR does / why we need it?
Add ut for torchair graph mode on DeepSeekV3
### How was this patch tested?
CI passed with new added test.
---------
Signed-off-by: MengqingCao <cmq0113@163.com>
Signed-off-by: Mengqing Cao <cmq0113@163.com>
### What this PR does / why we need it?
Add @jianzs as vLLM Ascend maintainer
@jianzs
----
I would like to nominate Shoujian Zheng (@jianzs
<https://github.com/jianzs>) as a maintainer, starting with my +1.
- He focuses on the code quality and good design with solid reviews in P/D
disaggregation and DeepSeek improvement area about 30+ high quality review, such
as #issuecomment-2811764833, #discussion_r2069927605 and
#pullrequestreview-2820996674. This is the most important reason why I nominated
him, because helping community developers complete PRs with high quality and
continuously ensure the quality of codebase is one of the important
responsibilities of a maintainer. We believe he is a great addition.
- Shoujian's main expertise is distributed inference. He has a lot of experience
in production about AI infra. He has very good habits and explains in great
detail all changes #issue-3023082580 anqd share results open:
#issuecomment-2853140443. And High quality PR: #706, #774, #852.
- Community Involvement: Active involved in community discussion, he is
collaborative and helps the users solve problems, involved in 30+ PR and issue,
such as #issuecomment-2911934292 and #issuecomment-2833523571.
Reference:
[1] https://vllm-ascend.readthedocs.io/en/latest/community/contributors.html
[2] https://vllm-ascend.readthedocs.io/en/latest/community/governance.html
Signed-off-by: Yikun Jiang <yikunkero@gmail.com>