305 lines
11 KiB
Markdown
305 lines
11 KiB
Markdown
|
|
---
|
||
|
|
language:
|
||
|
|
- am
|
||
|
|
license: mit
|
||
|
|
tags:
|
||
|
|
- sentence-transformers
|
||
|
|
- sentence-similarity
|
||
|
|
- feature-extraction
|
||
|
|
- generated_from_trainer
|
||
|
|
- dataset_size:245876
|
||
|
|
- loss:MatryoshkaLoss
|
||
|
|
- loss:MultipleNegativesRankingLoss
|
||
|
|
base_model: rasyosef/roberta-base-amharic
|
||
|
|
widget:
|
||
|
|
- source_sentence: በኢትዮጵያ ለመጀመሪያ ጊዜ ወታደራዊ ስልጠና የወሰዱ ዕጩ ዲፕሎማቶች ተመረቁ
|
||
|
|
sentences:
|
||
|
|
- የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር ከሜጀር ጄነራል ሀየሎም አርአያ ወታደራዊ አካዳሚ ጋር በመተባበር በኢትዮጵያ ለመጀመሪያ ጊዜ ወታደራዊ
|
||
|
|
ስልጠና የወሰዱ ዲፕሎማቶችን አስመረቀ፡፡በወታደራዊ አካዳሚው ትላንት በተካሄደ የምርቃት ሥነ- ስርዓት ስልጠናውን ላገኙ 89
|
||
|
|
ዕጩ ድፕሎማቶች የምስክር ወረቀት ተበረክቷል።
|
||
|
|
- አዲስ አበባ፣ የካቲት 19፣ 2012 (ኤፍ.ቢ.ሲ) የኢፌዴሪ አየር ኃይል ለከፍተኛ መኮንኖች የማዕረግ እድገት ሰጥቷል።አየር
|
||
|
|
ኃይሉ በዛሬው እለት በቢሾፍቱ በሚገኘው የኢፌዴሪ አየር ኃይል ጠቅላይ መምሪያ ባካሄደው ስነ ስርዓት ላይ የኢፌዴሪ ጦር ኃይሎች
|
||
|
|
ምክተል ኤታማዦር ሹም ጄኔራል ብርሃኑ ጁላ እና የኢፌዴሪ አየር ኃይል ዋና አዛዥ ሜጀር ጄኔራል ይልማ መርዳሳን ጨምሮ ከፍተኛ
|
||
|
|
አመራሮች ተገኝተዋል።በስነ ስርዓቱ ላይ 106 ለሚሆኑ መኮንኖች በአየር ኃይል ዋና አዛዥ ሜጀር ጄኔራል ይልማ መርዳሳ የተለያዩ
|
||
|
|
የማዕረግ እድገቶችን ሰጥተዋል።
|
||
|
|
- source_sentence: ኢትዮጵያ ኢንተርኔትን በመዝጋቷ ከ130 ሚሊዮን ዶላር በላይ አጣች
|
||
|
|
sentences:
|
||
|
|
- የአሜሪካ ድምፅ ባለፉት ሰባ አምስት ዓመታት ውስጥ በዓለም ዙሪያ ያሉ የተለያዩ አድማጮችና ተመልካቾች ከሌሎች ምንጮች ሊያገኟቸው
|
||
|
|
የማይችሏቸውን መረጃዎች ለዓለም ሲያደርስ መቆየቱን ዋና ዳይሬክተሯ አማንዳ ቤኔት ገልፀዋል።
|
||
|
|
- የተቋሙ ጥናት የኢንተርኔን መዘጋት በሃገራት ምጣኔ ሐብት ላይ ያደረሰውን ጉዳት በተለያዩ መለኪያዎች የገመተ ሲሆን፤ በዚህም
|
||
|
|
መሰረት ኢትዮጵያ ለ36 ቀናት ያህል ኢንተርኔትን በዘጋችበት እንዲሁም ለሰባት ቀናት ያህል በነበረው የማኅበራዊ ሚዲያ መናወጥ\
|
||
|
|
ወቅት በጥቅሉ ከ130 ሚሊዮን ዶላር በላይ አጥታለች ይላል።
|
||
|
|
|
||
|
|
pipeline_tag: text-retrieval
|
||
|
|
library_name: sentence-transformers
|
||
|
|
metrics:
|
||
|
|
- cosine_accuracy@1
|
||
|
|
- cosine_accuracy@3
|
||
|
|
- cosine_accuracy@5
|
||
|
|
- cosine_accuracy@10
|
||
|
|
- cosine_precision@1
|
||
|
|
- cosine_precision@3
|
||
|
|
- cosine_precision@5
|
||
|
|
- cosine_precision@10
|
||
|
|
- cosine_recall@1
|
||
|
|
- cosine_recall@3
|
||
|
|
- cosine_recall@5
|
||
|
|
- cosine_recall@10
|
||
|
|
- cosine_ndcg@10
|
||
|
|
- cosine_mrr@10
|
||
|
|
- cosine_map@100
|
||
|
|
model-index:
|
||
|
|
- name: RoBERTa Amharic Embed Base
|
||
|
|
results:
|
||
|
|
- task:
|
||
|
|
type: information-retrieval
|
||
|
|
name: Information Retrieval
|
||
|
|
dataset:
|
||
|
|
name: dim 768
|
||
|
|
type: dim_768
|
||
|
|
metrics:
|
||
|
|
- type: cosine_recall@5
|
||
|
|
value: 0.869800820152314
|
||
|
|
name: Cosine Recall@5
|
||
|
|
- type: cosine_recall@10
|
||
|
|
value: 0.9050966608084359
|
||
|
|
name: Cosine Recall@10
|
||
|
|
- type: cosine_ndcg@10
|
||
|
|
value: 0.8036666074756674
|
||
|
|
name: Cosine Ndcg@10
|
||
|
|
- type: cosine_mrr@10
|
||
|
|
value: 0.7707977655033881
|
||
|
|
name: Cosine Mrr@10
|
||
|
|
- task:
|
||
|
|
type: information-retrieval
|
||
|
|
name: Information Retrieval
|
||
|
|
dataset:
|
||
|
|
name: dim 256
|
||
|
|
type: dim_256
|
||
|
|
metrics:
|
||
|
|
- type: cosine_recall@5
|
||
|
|
value: 0.8646748681898067
|
||
|
|
name: Cosine Recall@5
|
||
|
|
- type: cosine_recall@10
|
||
|
|
value: 0.9020210896309314
|
||
|
|
name: Cosine Recall@10
|
||
|
|
- type: cosine_ndcg@10
|
||
|
|
value: 0.7977610383416281
|
||
|
|
name: Cosine Ndcg@10
|
||
|
|
- type: cosine_mrr@10
|
||
|
|
value: 0.764035577128722
|
||
|
|
name: Cosine Mrr@10
|
||
|
|
datasets:
|
||
|
|
- rasyosef/Amharic-Passage-Retrieval-Dataset-V2
|
||
|
|
---
|
||
|
|
|
||
|
|
# Embedding-Amharic-Base
|
||
|
|
|
||
|
|
This is a [sentence-transformers](https://www.SBERT.net) model finetuned from [rasyosef/roberta-base-amharic](https://huggingface.co/rasyosef/roberta-base-amharic). It maps sentences & paragraphs to a 768-dimensional dense vector space and can be used for semantic textual similarity, semantic search, paraphrase mining, text classification, clustering, and more.
|
||
|
|
|
||
|
|
It was introduced in the paper [The Multilingual Curse at the Retrieval Layer: Evidence from Amharic](https://huggingface.co/papers/2605.24556).
|
||
|
|
|
||
|
|
- **Code:** [GitHub Repository](https://github.com/rasyosef/amharic-neural-ir)
|
||
|
|
- **Paper:** [The Multilingual Curse at the Retrieval Layer: Evidence from Amharic](https://huggingface.co/papers/2605.24556)
|
||
|
|
|
||
|
|
## Model Details
|
||
|
|
|
||
|
|
### Model Description
|
||
|
|
- **Model Type:** Sentence Transformer
|
||
|
|
- **Base model:** [rasyosef/roberta-base-amharic](https://huggingface.co/rasyosef/roberta-base-amharic) <!-- at revision b1a3d2c267262e2b82c83be9d4e59db762a5e931 -->
|
||
|
|
- **Maximum Sequence Length:** 510 tokens
|
||
|
|
- **Output Dimensionality:** 768 dimensions
|
||
|
|
- **Similarity Function:** Cosine Similarity
|
||
|
|
<!-- - **Training Dataset:** Unknown -->
|
||
|
|
- **Language:** am
|
||
|
|
- **License:** mit
|
||
|
|
|
||
|
|
### Full Model Architecture
|
||
|
|
|
||
|
|
```
|
||
|
|
SentenceTransformer(
|
||
|
|
(0): Transformer({'max_seq_length': 510, 'do_lower_case': False}) with Transformer model: XLMRobertaModel
|
||
|
|
(1): Pooling({'word_embedding_dimension': 768, 'pooling_mode_cls_token': False, 'pooling_mode_mean_tokens': True, 'pooling_mode_max_tokens': False, 'pooling_mode_mean_sqrt_len_tokens': False, 'pooling_mode_weightedmean_tokens': False, 'pooling_mode_lasttoken': False, 'include_prompt': True})
|
||
|
|
(2): Normalize()
|
||
|
|
)
|
||
|
|
```
|
||
|
|
|
||
|
|
## Usage
|
||
|
|
|
||
|
|
### Direct Usage (Sentence Transformers)
|
||
|
|
|
||
|
|
First install the Sentence Transformers library:
|
||
|
|
|
||
|
|
```bash
|
||
|
|
pip install -U sentence-transformers
|
||
|
|
```
|
||
|
|
|
||
|
|
Then you can load this model and run inference.
|
||
|
|
```python
|
||
|
|
from sentence_transformers import SentenceTransformer
|
||
|
|
|
||
|
|
model = SentenceTransformer("rasyosef/embedding-amharic-base")
|
||
|
|
|
||
|
|
# What is the capital of Ethiopia? / France
|
||
|
|
queries = ['የኢትዮጵያ ዋና ከተማ ማናት?', 'የፈረንሳይ ዋና ከተማ ማናት?']
|
||
|
|
|
||
|
|
# Addis Ababa, Gondar, Paris, London, Washington D.C.
|
||
|
|
documents = ['አዲስ አበባ', 'ጎንደር', 'ፓሪስ', 'ለንደን', 'ዋሽንግተን ዲሲ']
|
||
|
|
|
||
|
|
# Compute embeddings
|
||
|
|
query_embeddings = model.encode_query(queries) # [2, 768]
|
||
|
|
document_embeddings = model.encode_document(documents) # [5, 768]
|
||
|
|
|
||
|
|
# Calculate semantic similarity
|
||
|
|
similarities = model.similarity(
|
||
|
|
query_embeddings,
|
||
|
|
document_embeddings
|
||
|
|
)
|
||
|
|
|
||
|
|
print(similarities)
|
||
|
|
# tensor([[0.5075, 0.3114, 0.0798, 0.1967, 0.1340],
|
||
|
|
# [0.1777, 0.0770, 0.5714, 0.2596, 0.1076]])
|
||
|
|
```
|
||
|
|
|
||
|
|
<!--
|
||
|
|
### Direct Usage (Transformers)
|
||
|
|
|
||
|
|
<details><summary>Click to see the direct usage in Transformers</summary>
|
||
|
|
|
||
|
|
</details>
|
||
|
|
-->
|
||
|
|
|
||
|
|
<!--
|
||
|
|
### Downstream Usage (Sentence Transformers)
|
||
|
|
|
||
|
|
You can finetune this model on your own dataset.
|
||
|
|
|
||
|
|
<details><summary>Click to expand</summary>
|
||
|
|
|
||
|
|
</details>
|
||
|
|
-->
|
||
|
|
|
||
|
|
<!--
|
||
|
|
### Out-of-Scope Use
|
||
|
|
|
||
|
|
*List how the model may foreseeably be misused and address what users ought not to do with the model.*
|
||
|
|
-->
|
||
|
|
|
||
|
|
## Evaluation
|
||
|
|
|
||
|
|
### Metrics
|
||
|
|
|
||
|
|
#### Information Retrieval
|
||
|
|
|
||
|
|
* Dataset: `dim_768`
|
||
|
|
* Evaluated with [<code>InformationRetrievalEvaluator</code>](https://sbert.net/docs/package_reference/sentence_transformer/evaluation.html#sentence_transformers.evaluation.InformationRetrievalEvaluator) with these parameters:
|
||
|
|
```json
|
||
|
|
{
|
||
|
|
"truncate_dim": 768
|
||
|
|
}
|
||
|
|
```
|
||
|
|
|
||
|
|
| Metric | Value |
|
||
|
|
|:--------------------|:-----------|
|
||
|
|
| cosine_recall@5 | 0.8698 |
|
||
|
|
| cosine_recall@10 | 0.9051 |
|
||
|
|
| **cosine_ndcg@10** | **0.8037** |
|
||
|
|
| cosine_mrr@10 | 0.7708 |
|
||
|
|
|
||
|
|
#### Information Retrieval
|
||
|
|
|
||
|
|
* Dataset: `dim_256`
|
||
|
|
* Evaluated with [<code>InformationRetrievalEvaluator</code>](https://sbert.net/docs/package_reference/sentence_transformer/evaluation.html#sentence_transformers.evaluation.InformationRetrievalEvaluator) with these parameters:
|
||
|
|
```json
|
||
|
|
{
|
||
|
|
"truncate_dim": 256
|
||
|
|
}
|
||
|
|
```
|
||
|
|
|
||
|
|
| Metric | Value |
|
||
|
|
|:--------------------|:-----------|
|
||
|
|
| cosine_recall@5 | 0.8647 |
|
||
|
|
| cosine_recall@10 | 0.902 |
|
||
|
|
| **cosine_ndcg@10** | **0.7978** |
|
||
|
|
| cosine_mrr@10 | 0.764 |
|
||
|
|
|
||
|
|
<!--
|
||
|
|
## Bias, Risks and Limitations
|
||
|
|
|
||
|
|
*What are the known or foreseeable issues stemming from this model? You could also flag here known failure cases or weaknesses of the model.*
|
||
|
|
-->
|
||
|
|
|
||
|
|
<!--
|
||
|
|
### Recommendations
|
||
|
|
|
||
|
|
*What are recommendations with respect to the foreseeable issues? For example, filtering explicit content.*
|
||
|
|
-->
|
||
|
|
|
||
|
|
## Training Details
|
||
|
|
|
||
|
|
<details>
|
||
|
|
|
||
|
|
### Training Hyperparameters
|
||
|
|
#### Non-Default Hyperparameters
|
||
|
|
|
||
|
|
- `eval_strategy`: epoch
|
||
|
|
- `per_device_train_batch_size`: 64
|
||
|
|
- `per_device_eval_batch_size`: 64
|
||
|
|
- `gradient_accumulation_steps`: 2
|
||
|
|
- `learning_rate`: 6e-05
|
||
|
|
- `num_train_epochs`: 6
|
||
|
|
- `lr_scheduler_type`: cosine
|
||
|
|
- `warmup_ratio`: 0.025
|
||
|
|
- `fp16`: True
|
||
|
|
- `load_best_model_at_end`: True
|
||
|
|
- `optim`: adamw_torch_fused
|
||
|
|
- `batch_sampler`: no_duplicates
|
||
|
|
|
||
|
|
### Training Logs
|
||
|
|
| Epoch | Step | Training Loss | dim_768_cosine_ndcg@10 | dim_256_cosine_ndcg@10 |
|
||
|
|
|:-----:|:----:|:-------------:|:----------------------:|:----------------------:|
|
||
|
|
| -1 | -1 | - | 0.0735 | 0.0582 |
|
||
|
|
| 1.0 | 1921 | 0.6769 | 0.7826 | 0.7751 |
|
||
|
|
| 2.0 | 3842 | 0.07 | 0.7894 | 0.7829 |
|
||
|
|
| 3.0 | 5763 | 0.0254 | 0.8030 | 0.7953 |
|
||
|
|
| 4.0 | 7684 | 0.0139 | 0.8037 | 0.7978 |
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
### Framework Versions
|
||
|
|
- Python: 3.11.13
|
||
|
|
- Sentence Transformers: 4.1.0
|
||
|
|
- Transformers: 4.52.4
|
||
|
|
- PyTorch: 2.7.1+cu126
|
||
|
|
- Accelerate: 1.7.0
|
||
|
|
- Datasets: 3.6.0
|
||
|
|
- Tokenizers: 0.21.1
|
||
|
|
|
||
|
|
</details>
|
||
|
|
|
||
|
|
## Citation
|
||
|
|
|
||
|
|
```bibtex
|
||
|
|
@inproceedings{alemneh2026amharicir,
|
||
|
|
title = {The Multilingual Curse at the Retrieval Layer: Evidence from Amharic},
|
||
|
|
author = {Alemneh, Yosef Worku and Mekonnen, Kidist Amde and de Rijke, Maarten},
|
||
|
|
booktitle = {Proceedings of the 1st Workshop on Multilinguality in the Era of Large Language Models (MeLLM), ACL 2026},
|
||
|
|
year = {2026},
|
||
|
|
}
|
||
|
|
```
|
||
|
|
<!--
|
||
|
|
## Glossary
|
||
|
|
|
||
|
|
*Clearly define terms in order to be accessible across audiences.*
|
||
|
|
-->
|
||
|
|
|
||
|
|
<!--
|
||
|
|
## Model Card Authors
|
||
|
|
|
||
|
|
*Lists the people who create the model card, providing recognition and accountability for the detailed work that goes into its construction.*
|
||
|
|
-->
|
||
|
|
|
||
|
|
<!--
|
||
|
|
## Model Card Contact
|
||
|
|
|
||
|
|
*Provides a way for people who have updates to the Model Card, suggestions, or questions, to contact the Model Card authors.*
|
||
|
|
-->
|