Records CCCL source → base modification mappings from each loop iteration. Strategy: serving-layer-only patches + env var tuning, never touch model layer.