NB-License Version 1.0, June 2026 https://ai.nb.no/license/ This license (henceforth: NB-license) establishes terms and conditions for use of Borealis models with the following copyright notice: Borealis Copyright 2026 Nasjonalbiblioteket. This model is a fine-tuned derivative of Gemma 3, licensed under the Gemma Terms of Use. The original model is available from Google at https://deepmind.google/models/gemma/gemma-3/. Modifications, fine-tuning, and subsequent derivative works are distributed under the NB-license. The original Gemma Terms of Use notices, disclaimers, attribution, and use restrictions remain fully intact and are provided at https://ai.google.dev/gemma/terms. The additional usage restrictions apply only to our derivative work. 1. Definitions. - "License" means the terms and conditions for use, reproduction, and Distribution as defined in this document. - "Licensor" means the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License, including the persons or entities that may have rights in the Model and/or distributing the Model. - "You" (or "Your") means an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License and/or making use of the Model for whichever purpose and in any field of use, including usage of the Model in an end-use application - e.g. chatbot, translator, image generator. - "Third Parties" means individuals or legal entities that are not under common control with Licensor or You. - "Data" means a collection of information and/or content extracted from the dataset used with the Model, including to train, pretrain, or otherwise evaluate the Model. The Data is not licensed under this License. - "Output" means the results of operating a Model as embodied in informational content resulting therefrom. - "Model" means any accompanying machine-learning based assemblies (including checkpoints), consisting of learnt weights, parameters (including optimizer states), corresponding to the model architecture as embodied in the Complementary Material, that have been trained or tuned, in whole or in part on the Data, using the Complementary Material. - "Derivatives of the Model" means all modifications to the Model, works based on the Model, or any other model which is created or initialized by transfer of patterns of the weights, parameters, activations or output of the Model, to the other model, in order to cause the other model to perform similarly to the Model, including - but not limited to - distillation methods entailing the use of intermediate data representations or methods based on the generation of synthetic data by the Model for training the other model. - "Complementary Material" means the accompanying source code and scripts used to define, run, load, benchmark or evaluate the Model, and used to prepare data for training or evaluation, if any. This includes any accompanying documentation, tutorials, examples, etc, if any. - "Distribution" means any transmission, reproduction, publication or other sharing of the Model or Derivatives of the Model to a third party, including providing the Model as a hosted service made available by electronic or other remote means - e.g. API-based or web access. - “Use” includes accessing and utilizing a Model or Derivates of a Model, which may also include creating content, fine-tuning, updating, running, training, evaluating and/or re-parametrizing such Model or Derivates of a Model. - "Contribution" means any work of authorship, including the original version of the Model and any modifications or additions to that Model or Derivatives of the Model thereof, that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Model. - "Contributor" means Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Model. 2. Grant of License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a time-unlimited, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty- free license to use, make, have made, reproduce, prepare derivatives of the model, publicly display, publicly perform, sublicense, offer to sell, sell, import and otherwise transfer or distribute the model and derivatives of the model. 3. Redistribution You may reproduce and distribute copies of the model or derivatives of the model in any medium, with or without modifications, provided that You meet the following conditions: (a) You must give any other recipients of the model or derivatives of the model a copy of this License; and (b) You must retain all copyright notices in any redistribution of the model or derivatives of the model, excluding those notices that do not pertain to any part of a derivative of the model; and (c) You must include the use-based restrictions in section 4 as a condition precedent to effect any type of legal agreement (e.g. a license) governing the use and/or distribution of the model or its Derivatives, and give such notice to any subsequent Third Party recipients; 4. Use-based Restrictions. You can only use the Model in compliance with the following conditions: (a) You must comply with applicable laws and regulations. (b) You must not use the model to intentionally recreate material from the training data, whether protected by intellectual property rights or as personal data (c) Neither the name of the National library nor the names of creators or publishers of training data may be used to endorse or promote products derived from this model without specific prior written permission. (d) You must not use the Model or its outputs, to provide end-user services whose primary purpose is to summarize, restate, copy, or otherwise replace services for access to the press publications licensed as training data, unless you have a separate agreement with the copyright holders. This includes, but is not limited to, services that provide users with functional substitutes for access to the original press content. 5. Outputs. Except as set forth herein, Licensor claims no rights in the Output You generate with a model. You are accountable for the Output You generate and its subsequent uses. No use of the Output may contravene any provision as stated in this License, hereunder section 4 on use-based restrictions. 6. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON- INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License. The Licensor makes no representations or warranties that the Model or its Output will be free from factual inaccuracies, biases, or potential misinterpretation of the underlying training data. You are solely responsible for ensuring that any use of the Model adheres to applicable legal and ethical standards. 7. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages. 8. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer, and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other liability obligations and/or rights consistent with this License. However, in accepting such obligations, You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other Contributor, and only if You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for any liability incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability. 9. Term and Termination. The term of this Agreement will commence upon your acceptance of this Agreement and will continue in full force and effect until terminated in accordance with the terms and conditions herein. Licensor may terminate this Agreement if you are in breach of any term or condition of this Agreement. Upon termination of this Agreement, you shall cease use of the licensed model. Section 7 shall survive the termination of this Agreement. Termination of the agreement does not affect your continued rights to use parts of the model the licensed model was based on (if warm trained) under its original license. 10. Governing Law and Jurisdiction. This Agreement will be governed and construed under the laws of Norway. The Oslo District Court shall have exclusive jurisdiction of any dispute arising out of this Agreement.