### What this PR does / why we need it?
This patch purpose to
1. add a section on os point of perf tune doc
2. Set some default env in the image for performance
- vLLM version: v0.12.0
- vLLM main:
ad32e3e19c
---------
Signed-off-by: wangli <wangli858794774@gmail.com>