### What this PR does / why we need it? `mxfp_compat` only provides dtype/symbol compatibility helpers for different `torch_npu` versions, but it was placed under `vllm_ascend.quantization`. Importing it from device/ops paths could trigger `quantization/__init__.py` and pull in heavy quantization method dependencies, increasing startup coupling and causing import-cycle risk (especially on 310P paths). ### Does this PR introduce _any_ user-facing change? No functional behavior change intended. ### How was this patch tested? CI passed. - vLLM version: v0.16.0 - vLLM main: https://github.com/vllm-project/vllm/commit/15d76f74e2fdb12a95ea00f0ca283acf6219a2b7 --------- Signed-off-by: linfeng-yuan <1102311262@qq.com>