### What this PR does / why we need it?
1. Refactor the current test with mtp and eagle cases
2. Add new necessary cases with mtp and eagle
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
no
### How was this patch tested?
ut
- vLLM version: release/v0.13.0
- vLLM main:
https://github.com/vllm-project/vllm/commit/5fbfa8d9ef15948599631baeb91e8220b2ee9bcc
---------
Signed-off-by: lilinsiman <lilinsiman@gmail.com>