### What this PR does / why we need it?
This is the follow-up PR of #2128 .
Moves graph parameter management components, including `GraphParams`,
`get_graph_params`, and `set_graph_params`, from the generic `utils.py`
to the more specific `compilation/acl_graph.py`.
Additionally, extracts the `update_attn_params` logic from the
`NPUModelRunner` class into a standalone function within the `acl_graph`
module.
This refactoring improves code organization by centralizing ACL
graph-related logic into its own dedicated module, enhancing modularity
and clarity.
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
None.
### How was this patch tested?
None needed.
Signed-off-by: Yizhou Liu <liu_yizhou@outlook.com>