### What this PR does / why we need it? Add OOT platform E2E test case to be run in the vllm buildkite pipeline. Note: added test case is not run in vllm-ascend CI. ### Does this PR introduce _any_ user-facing change? NA - vLLM version: v0.10.2 - vLLM main: https://github.com/vllm-project/vllm/commit/f225ea7dd98e9f29752e5c032cd4a8ee1d712f16 Signed-off-by: leo-pony <nengjunma@outlook.com>