### What this PR does / why we need it?
After https://github.com/vllm-project/vllm-ascend/pull/4764, a lot of
tensor created by `make_buffer` should be renamed, like `input_ids` ->
`input_ids.gpu`.
- vLLM version: v0.12.0
- vLLM main:
ad32e3e19c
Signed-off-by: realliujiaxu <realliujiaxu@163.com>