[Test] Update the format of the accuracy report (#3081)

### What this PR does / why we need it?
Update the format of the accuracy report

### Does this PR introduce _any_ user-facing change?

### How was this patch tested?

- vLLM version: v0.10.2
- vLLM main:
c60e6137f0

Signed-off-by: hfadzxy <starmoon_zhang@163.com>

tests/e2e/models/report_template.md

@@ -2,16 +2,28 @@
 
 - **vLLM Version**: vLLM: {{ vllm_version }} ([{{ vllm_commit[:7] }}](https://github.com/vllm-project/vllm/commit/{{ vllm_commit }})), **vLLM Ascend Version**: {{ vllm_ascend_version }} ([{{ vllm_ascend_commit[:7] }}](https://github.com/vllm-project/vllm-ascend/commit/{{ vllm_ascend_commit }}))  
 - **Software Environment**: **CANN**: {{ cann_version }}, **PyTorch**: {{ torch_version }}, **torch-npu**: {{ torch_npu_version }}  
-- **Hardware Environment**: Atlas A2 Series  
+- **Hardware Environment**: {{ hardware }}
 - **Parallel mode**: {{ parallel_mode }}
-- **Execution mode**: ACLGraph
+- **Execution mode**: {{ execution_model }}
 
 **Command**:  
 
 ```bash
 export MODEL_ARGS={{ model_args }}
 lm_eval --model {{ model_type }} --model_args $MODEL_ARGS --tasks {{ datasets }} \
-{% if apply_chat_template %} --apply_chat_template {{ apply_chat_template }} {% endif %} {% if fewshot_as_multiturn %} --fewshot_as_multiturn {{ fewshot_as_multiturn }} {% endif %} {% if num_fewshot is defined and num_fewshot != "N/A" %} --num_fewshot {{ num_fewshot }} {% endif %} {% if limit is defined and limit != "N/A" %} --limit {{ limit }} {% endif %} --batch_size {{ batch_size}}
+{% if apply_chat_template is defined and (apply_chat_template|string|lower in ["true", "1"]) -%}
+  --apply_chat_template \
+{%- endif %}
+{% if fewshot_as_multiturn is defined and (fewshot_as_multiturn|string|lower in ["true", "1"]) -%}
+  --fewshot_as_multiturn \
+{%- endif %}
+{% if num_fewshot is defined and num_fewshot != "N/A" -%}
+  --num_fewshot {{ num_fewshot }} \
+{%- endif %}
+{% if limit is defined and limit != "N/A" -%}
+  --limit {{ limit }} \
+{%- endif %}
+--batch_size {{ batch_size }}
 ```
 
 | Task                  | Metric      | Value     | Stderr |