Update README and add collect_env info (#369)

1. Doc: Fix error link
2. Doc: make Chinese version the same with english
3. remove useless file `test.py`
4. update `collect_env.py`
5. Fix v1 import error

Signed-off-by: wangxiyuan <wangxiyuan1007@gmail.com>
This commit is contained in:
wangxiyuan
2025-03-21 15:43:43 +08:00
committed by GitHub
parent 243ed4da69
commit befbee5883
7 changed files with 40 additions and 87 deletions

View File

@@ -35,20 +35,25 @@ vLLM 昇腾插件 (`vllm-ascend`) 是一个由社区维护的让vLLM在Ascend NP
## 准备
- 硬件Atlas 800I A2 Inference系列、Atlas A2 Training系列
- 操作系统Linux
- 软件:
* Python >= 3.9
* CANN >= 8.0.RC2
* PyTorch >= 2.5.1, torch-npu >= 2.5.1.dev20250308
* vLLM (与vllm-ascend版本一致)
在[此处](docs/source/installation.md),您可以了解如何逐步准备环境。
## 开始使用
请查看[快速开始](https://vllm-ascend.readthedocs.io/en/latest/quick_start.html)和[安装指南](https://vllm-ascend.readthedocs.io/en/latest/installation.html)了解更多.
## 分支
## 贡献
请参考 [CONTRIBUTING]((https://vllm-ascend.readthedocs.io/en/main/developer_guide/contributing.html)) 文档了解更多关于开发环境搭建、功能测试以及 PR 提交规范的信息。
我们欢迎并重视任何形式的贡献与合作:
- 请通过[Issue](https://github.com/vllm-project/vllm-ascend/issues)来告知我们您遇到的任何Bug。
- 请通过[用户论坛](https://discuss.vllm.ai/c/hardware-support/vllm-ascend-support)来交流使用问题和寻求帮助。
## 分支策略
vllm-ascend有主干分支和开发分支。
- **main**: 主干分支与vLLM的主干分支对应并通过昇腾CI持续进行质量看护。
@@ -62,15 +67,7 @@ vllm-ascend有主干分支和开发分支。
| v0.7.1-dev | Unmaintained | 只允许文档修复 |
| v0.7.3-dev | Maintained | 基于vLLM v0.7.3版本CI看护 |
请参阅[版本策略](docs/source/developer_guide/versioning_policy.zh.md)了解更多详细信息。
## 贡献
有关更多详细信息,请参阅 [CONTRIBUTING](docs/source/developer_guide/contributing.zh.md),可以更详细的帮助您部署开发环境、构建和测试。
我们欢迎并重视任何形式的贡献与合作:
- 请通过[Issue](https://github.com/vllm-project/vllm-ascend/issues)来告知我们您遇到的任何Bug。
- 请通过[用户论坛](https://github.com/vllm-project/vllm-ascend/issues)来交流使用问题和寻求帮助。
请参阅[版本策略](https://vllm-ascend.readthedocs.io/en/main/developer_guide/versioning_policy.html)了解更多详细信息。
## 许可证
Apache 许可证 2.0,如 [LICENSE](./LICENSE) 文件中所示。