[Test]update accuracy test of models (#4911)

### What this PR does / why we need it?
Delete accuracy tests for models that are no longer retained：
- Meta-Llama-3.1-8B-Instruct
- llava-1.5-7b-hf
- InternVL2-8B.yaml
- InternVL2_5-8B.yaml
- InternVL3-8B.yaml

Add accuracy tests for the new models：
- Llama-3.2-3B-Instruct
- llava-onevision-qwen2-0.5b-ov-hf
- Qwen3-VL-30B-A3B-Instruct

- vLLM version: v0.12.0
- vLLM main:
ad32e3e19c

---------

Signed-off-by: MrZ20 <2609716663@qq.com>

tests/e2e/models/configs/Llama-3.2-3B-Instruct.yaml

@@ -0,0 +1,10 @@
+model_name: "LLM-Research/Llama-3.2-3B-Instruct"
+hardware: "Atlas A2 Series"
+tasks:
+- name: "gsm8k"
+  metrics:
+  - name: "exact_match,strict-match"
+    value: 0.71
+  - name: "exact_match,flexible-extract"
+    value: 0.76
+num_fewshot: 5