[CI] support nightly ci for per pr by labels (#6483)

### What this PR does / why we need it?

This PR refactors the nightly CI workflows (A2 and A3) to support
running tests against a specific PR's code, in addition to the existing
scheduled/dispatch runs using pre-built images.

#### Motivation:
Previously, nightly tests could only be triggered by schedule or
workflow_dispatch, always using the pre-built nightly image. This change
allows developers to trigger nightly tests against their own PR's source
code, enabling early validation without waiting for a nightly build.

#### Changes
Trigger logic (parse-trigger job)

A new parse-trigger job is introduced in both
schedule_nightly_test_a2.yaml and schedule_nightly_test_a3.yaml to
centralize trigger evaluation:

`schedule / workflow_dispatch`: runs all tests with the pre-built image
(existing behavior preserved)
`pull_request (labeled + synchronize)`: runs only when:The PR has the
nightly-test label, and /nightly [test-names] comment exists (latest one
wins)

1. /nightly or /nightly all — runs all tests
2. /nightly test1 test2 — runs only named tests (comma-wrapped for exact
matching)

#### How to trigger
1. Add the nightly-test label to your PR
2. Comment /nightly (all tests) or /nightly test1 test2 (specific tests)
4. Re-triggering: add another /nightly comment and push a new commit
(synchronize event)

### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
None

### How was this patch tested?

- vLLM version: v0.14.1
- vLLM main:
dc917cceb8

---------

Signed-off-by: hfadzxy <starmoon_zhang@163.com>

tests/e2e/nightly/multi_node/scripts/lws-a2.yaml.jinja2

@@ -24,6 +24,14 @@ spec:
                 value: "/vllm-workspace"
               - name: FAIL_TAG
                 value: {{ fail_tag | default("FAIL_TAG") }}
+              - name: IS_PR_TEST
+                value: "{{ is_pr_test | default("false") }}"
+              - name: VLLM_VERSION
+                value: {{ vllm_version | default("latest") }}
+              - name: VLLM_ASCEND_REF
+                value: {{ vllm_ascend_ref | default("main") }}
+              - name: VLLM_ASCEND_REMOTE_URL
+                value: {{ vllm_ascend_remote_url | default("https://github.com/vllm-project/vllm-ascend.git") }}
             command:
               - sh
               - -c
@@ -76,6 +84,14 @@ spec:
                 value: "/vllm-workspace"
               - name: FAIL_TAG
                 value: {{ fail_tag | default("FAIL_TAG") }}
+              - name: IS_PR_TEST
+                value: "{{ is_pr_test | default("false") }}"
+              - name: VLLM_VERSION
+                value: {{ vllm_version | default("latest") }}
+              - name: VLLM_ASCEND_REF
+                value: {{ vllm_ascend_ref | default("main") }}
+              - name: VLLM_ASCEND_REMOTE_URL
+                value: {{ vllm_ascend_remote_url | default("https://github.com/vllm-project/vllm-ascend.git") }}
             command:
               - sh
               - -c