[Doc][Misc] Comprehensive documentation cleanup and grammatical fixes (#8073)

What this PR does / why we need it?
This pull request performs a comprehensive cleanup of the vLLM Ascend
documentation. It fixes numerous typos, grammatical errors, and phrasing
issues across community guidelines, developer documents, hardware
tutorials, and feature guides. Key improvements include correcting
hardware names (e.g., Atlas 300I), fixing broken links, cleaning up code
examples (removing duplicate flags and trailing commas), and improving
the clarity of technical explanations. These changes are necessary to
ensure the documentation is professional, accurate, and easy for users
to follow.

Does this PR introduce any user-facing change?
No, this PR contains documentation-only updates.

How was this patch tested?
The changes were manually reviewed for accuracy and grammatical
correctness. No functional code changes were introduced.

---------

Signed-off-by: herizhen <1270637059@qq.com>
Signed-off-by: herizhen <59841270+herizhen@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
herizhen
2026-04-09 15:37:57 +08:00
committed by GitHub
parent c40a387f63
commit 0d1424d81a
71 changed files with 1295 additions and 1296 deletions

View File

@@ -215,46 +215,46 @@ The 910B4 device supports inference using the PaddlePaddle framework.
1. Pull the PaddlePaddle-compatible CANN image
```bash
docker pull ccr-2vdh3abv-pub.cnc.bj.baidubce.com/device/paddle-npu:cann800-ubuntu20-npu-910b-base-aarch64-gcc84
```
```bash
docker pull ccr-2vdh3abv-pub.cnc.bj.baidubce.com/device/paddle-npu:cann800-ubuntu20-npu-910b-base-aarch64-gcc84
```
Start the container using the following command:
Start the container using the following command:
```bash
docker run -it --name paddle-npu-dev -v $(pwd):/work \
--privileged --network=host --shm-size=128G -w=/work \
-v /usr/local/Ascend/driver:/usr/local/Ascend/driver \
-v /usr/local/bin/npu-smi:/usr/local/bin/npu-smi \
-v /usr/local/dcmi:/usr/local/dcmi \
-e ASCEND_RT_VISIBLE_DEVICES="0,1,2,3,4,5,6,7" \
ccr-2vdh3abv-pub.cnc.bj.baidubce.com/device/paddle-npu:cann800-ubuntu20-npu-910b-base-$(uname -m)-gcc84 /bin/bash
```
```bash
docker run -it --name paddle-npu-dev -v $(pwd):/work \
--privileged --network=host --shm-size=128G -w=/work \
-v /usr/local/Ascend/driver:/usr/local/Ascend/driver \
-v /usr/local/bin/npu-smi:/usr/local/bin/npu-smi \
-v /usr/local/dcmi:/usr/local/dcmi \
-e ASCEND_RT_VISIBLE_DEVICES="0,1,2,3,4,5,6,7" \
ccr-2vdh3abv-pub.cnc.bj.baidubce.com/device/paddle-npu:cann800-ubuntu20-npu-910b-base-$(uname -m)-gcc84 /bin/bash
```
2. Install [PaddlePaddle](https://www.paddlepaddle.org.cn/install/quick?docurl=undefined) and [PaddleOCR](https://github.com/PaddlePaddle/PaddleOCR)
```bash
python -m pip install paddlepaddle==3.2.0
wget https://paddle-whl.bj.bcebos.com/stable/npu/paddle-custom-npu/paddle_custom_npu-3.2.0-cp310-cp310-linux_aarch64.whl
pip install paddle_custom_npu-3.2.0-cp310-cp310-linux_aarch64.whl
python -m pip install -U "paddleocr[doc-parser]"
pip install safetensors
```
```bash
python -m pip install paddlepaddle==3.2.0
wget https://paddle-whl.bj.bcebos.com/stable/npu/paddle-custom-npu/paddle_custom_npu-3.2.0-cp310-cp310-linux_aarch64.whl
pip install paddle_custom_npu-3.2.0-cp310-cp310-linux_aarch64.whl
python -m pip install -U "paddleocr[doc-parser]"
pip install safetensors
```
:::{note}
The OpenCV component may be missing:
:::{note}
The OpenCV component may be missing:
```bash
apt-get update
apt-get install -y libgl1 libglib2.0-0
```
```bash
apt-get update
apt-get install -y libgl1 libglib2.0-0
```
CANN-8.0.0 does not support some versions of NumPy and OpenCV. It is recommended to install the specified versions.
CANN-8.0.0 does not support some versions of NumPy and OpenCV. It is recommended to install the specified versions.
```bash
python -m pip install numpy==1.26.4
python -m pip install opencv-python==3.4.18.65
```
```bash
python -m pip install numpy==1.26.4
python -m pip install opencv-python==3.4.18.65
```
::::
::::{tab-item} OM inference