diff --git a/.DS_Store b/.DS_Store
new file mode 100644
index 0000000..029e67f
Binary files /dev/null and b/.DS_Store differ
diff --git a/README.md b/README.md
index 01b8cff..4c401ed 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -14,7 +14,7 @@ modelscope download --model Qwen/Qwen1.5-1.8B-Chat --local_dir /mnt/contest_ceph
 ```
 2. 拉取vllm server 镜像.   
 ```
-docker pull harbor.4pd.io/mic-llm-x/combricon_vllm_mlu_wyq:1.0.0
+docker build -t combricon-mlu370_test_wyq:1.0.0 -f mlu370.dockerfile .
 ```   
 3. 启动docker 
 ```bash
@@ -26,7 +26,7 @@ docker run -it --rm \
   --device=/dev/cambricon_dev6:/dev/cambricon_dev6 \
   --device=/dev/cambricon_ctl:/dev/cambricon_ctl \
   --device=/dev/cambricon_ipcm6:/dev/cambricon_ipcm6 \
-  --privileged harbor.4pd.io/mic-llm-x/combricon_vllm_mlu_wyq:1.0.0
+  --privileged combricon-mlu370_test_wyq:1.0.0
 ```   
 注意需要在本地使用寒武纪 mlu370 芯片   
 4. 测试服务  
diff --git a/docker-images/mlu370.dockerfile b/docker-images/mlu370.dockerfile
index e68ad52..e0dead0 100644
--- a/docker-images/mlu370.dockerfile
+++ b/docker-images/mlu370.dockerfile
@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM harbor.4pd.io/mic-llm-x/combricon_vllm_mlu:v1.0_0510
+FROM combricon_vllm_mlu:v1.0_0510
 
 WORKDIR /workspace