translation demo for ascend 910b4

This commit is contained in:
aiyueqi
2025-09-04 15:01:25 +08:00
parent 6efd9331e6
commit 50f01c46e4
7 changed files with 611 additions and 1 deletions

11
Dockerfile Normal file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
FROM swr.cn-south-1.myhuaweicloud.com/ascendhub/cann:8.2.rc1-910b-ubuntu22.04-py3.11
WORKDIR /workspace
COPY requirements.txt /workspace
RUN pip install --no-cache-dir -r requirements.txt -i https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/simple
ADD . /workspace
EXPOSE 80
CMD ["sh", "-c", "python3 fastapi_translate.py"]

View File

@@ -1,3 +1,45 @@
# enginex-ascend-910-translation # enginex-ascend-910-translation
行于【昇腾-910】系列算力卡的【翻译】引擎基于 transformer 架构,支持 NLLB-200、SMaLL-100 等最新流行翻译模型 行于【昇腾-910】系列算力卡的【翻译】引擎基于 transformer 架构,支持 NLLB-200、SMaLL-100 等最新流行翻译模型
# translation-transformers
## Quickstart
```shell
#构建docker镜像
docker build . -t ascend_910_translation
#运行docker容器
docker run -it -e ASCEND_VISIBLE_DEVICES=0 --device /dev/davinci0:/dev/davinci0 --device /dev/davinci_manager --device /dev/devmm_svm --device /dev/hisi_hdc -v /mnt:/mnt -v /usr/local/dcmi:/usr/local/dcmi -v /usr/local/bin/npu-smi:/usr/local/bin/npu-smi -v /usr/local/Ascend/driver/lib64/:/usr/local/Ascend/driver/lib64/ -v /usr/local/Ascend/driver/version.info:/usr/local/Ascend/driver/version.info -v /etc/ascend_install.info:/etc/ascend_install.info --privileged -p 10078:80 --device=/dev/iluvatar0:/dev/iluvatar0 -e MODEL_TYPE=opus_mt -e MODEL_NAME=moxying/opus-mt-zh-en --name ascend_910_translation_test ascend_910_translation
```
等待模型下载完成,出现以下日志时,代表服务启动成功
```shell
INFO: Application startup complete.
INFO: Uvicorn running on http://0.0.0.0:80 (Press CTRL+C to quit)
```
执行测试程序
```shell
python3 test.py
```
测试程序执行结果
```
Succeed!
Response: [{'translations': [{'origin_text': '生活就像一块巧克力', 'translated': 'Life is like a piece of chocolate.'}, {'origin_text': '你来自哪里', 'translated': 'Where are you from?'}, {'origin_text': '你吃饭了吗', 'translated': 'Have you eaten yet?'}]}]
```
停止docker容器
```
docker stop ascend_910_translation_test
```
## 模型支持
在Quickstart中运行容器时通过环境变量的方式指定模型的类型和具体的模型名称
```
-e MODEL_TYPE=opus_mt -e MODEL_NAME=moxying/opus-mt-zh-en
```
目前支持以下几种配置:
| MODEL_TYPE | MODEL_NAME |
| ---------- | --------------------------------------- |
| nllb200 | facebook/nllb-200-distilled-600M |
| small100 | aiyueqi/alirezamsh_small100 |
| mbart | facebook/mbart-large-50-many-to-many-mmt|
| opus_mt | moxying/opus-mt-zh-en |
其中MODEL_TYPE代表模型类型必须为以上表格列举之一MODEL_NAME是modelscope上面能够拉取到的模型名称需要和MODEL_TYPE对应

140
fastapi_translate.py Normal file
View File

@@ -0,0 +1,140 @@
import os
from fastapi import FastAPI, Query
from fastapi.responses import PlainTextResponse
from pydantic import BaseModel
from typing import List, Any
import uvicorn
from modelscope import snapshot_download
import torch_npu
from transformers import AutoTokenizer, AutoModelForSeq2SeqLM, pipeline
import logger
log = logger.get_logger(__file__)
app = FastAPI()
status = "Running"
translator = None
device = None
model_type = None
MODEL_TYPE = ("nllb200", "small100", "mbart", "opus_mt")
MODEL_DIR = "/workspace/model"
class TranslateRequest(BaseModel):
Text: str
@app.on_event("startup")
def load_model():
log.info("loading model")
global status, translator, device, model_type
model_type = extract_model_type()
log.info(f"model_type={model_type}")
fetch_model()
tokenizer, model = get_tokenizer_model()
#log.info(f"tokenizer={tokenizer}, model={model}")
model = model.to("npu")
translator = pipeline(task="translation", model=model, tokenizer=tokenizer, device="npu", use_cache=True)
warm_up()
status = "Success"
log.info("model loaded successfully")
def fetch_model():
mn = os.environ.get("MODEL_NAME", "")
log.info(f"model_name={mn}")
os.makedirs(os.path.dirname(MODEL_DIR), exist_ok=True)
snapshot_download(mn, local_dir=MODEL_DIR)
def translator_helper(text):
source_lang = "zh"
target_lang = "en"
if model_type == "nllb200":
source_lang = "zho_Hans"
target_lang = "eng_Latn"
if model_type == "mbart":
source_lang = "zh_CN"
target_lang = "en_XX"
if model_type == "opus_mt":
source_lang = "eng"
target_lang = "zho"
output = translator(text, src_lang=source_lang, tgt_lang=target_lang)
log.info(f"model_type={model_type}, src_lang={source_lang}, tgt_lang={target_lang}, output={output}")
return output
def get_tokenizer_model():
if model_type == "small100":
from tokenization_small100 import SMALL100Tokenizer
tokenizer = SMALL100Tokenizer.from_pretrained(MODEL_DIR)
model = AutoModelForSeq2SeqLM.from_pretrained(MODEL_DIR)
else:
tokenizer = AutoTokenizer.from_pretrained(MODEL_DIR)
model = AutoModelForSeq2SeqLM.from_pretrained(MODEL_DIR)
return tokenizer, model
def extract_model_type():
mt = os.environ.get("MODEL_TYPE", "")
log.info(f"model_type_input={mt}")
model = mt.lower()
if model not in MODEL_TYPE:
log.error(f"model_type {model} is not supported")
os._exit(1)
return model
def warm_up():
log.info("warming up...")
warmup_test = translator_helper("今天的天气非常好")
log.info(f"warm up completed! model_type={model_type}, response={warmup_test}")
return warmup_test
@app.get("/v1/get_status")
async def get_status():
ret = {
"data": {
"status": status
}
}
return ret
@app.post("/v1/translate")
async def translate(
payload: List[TranslateRequest],
):
if not payload:
return PlainTextResponse(text="Information missing", status_code=400)
results = []
texts = []
for trans_request in payload:
translations = []
texts.append(trans_request.Text)
outputs = translator_helper(texts)
for i in range(0, len(texts)):
translations.append({
"origin_text": texts[i],
"translated": outputs[i]['translation_text']
})
results.append({
"translations": translations
})
return results
if __name__ == '__main__':
uvicorn.run("fastapi_translate:app", host="0.0.0.0", port=80, workers=1, access_log=False)

12
logger.py Normal file
View File

@@ -0,0 +1,12 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
import logging
import os
logging.basicConfig(
format="%(asctime)s %(name)-12s %(levelname)-4s %(message)s",
datefmt="%Y-%m-%d %H:%M:%S",
level=os.environ.get("LOGLEVEL", "INFO"),
)
def get_logger(file):
return logging.getLogger(file)

9
requirements.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
fastapi
uvicorn
sentencepiece==0.2.0
sacremoses==0.1.1
protobuf==3.20.3
torch==2.6.0
torch-npu==2.6.0
transformers==4.39.3
modelscope

30
test.py Normal file
View File

@@ -0,0 +1,30 @@
import requests
url = "http://127.0.0.1:10078/v1/translate"
body = [
{"Text": "生活就像一块巧克力"},
{"Text": "你来自哪里"},
{"Text": "你吃饭了吗"},
]
headers = {
"Content-Type": "application/json",
"Accept": "application/json"
}
try:
response = requests.post(
url,
json=body,
headers=headers
)
if response.status_code == 200:
print("Succeed!")
print("Response:", response.json())
else:
print(f"Failedcode: {response.status_code}")
print("Error detail:", response.text)
except requests.exceptions.RequestException as e:
print("request error:", str(e))

366
tokenization_small100.py Normal file
View File

@@ -0,0 +1,366 @@
# Copyright (c) 2022 Idiap Research Institute, http://www.idiap.ch/
# Written by Alireza Mohammadshahi <alireza.mohammadshahi@idiap.ch>
# This is a modified version of https://github.com/huggingface/transformers/blob/main/src/transformers/models/m2m_100/tokenization_m2m_100.py
# which owns by Fariseq Authors and The HuggingFace Inc. team.
#
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
"""Tokenization classes for SMALL100."""
import json
import os
from pathlib import Path
from shutil import copyfile
from typing import Any, Dict, List, Optional, Tuple, Union
import sentencepiece
from transformers.tokenization_utils import BatchEncoding, PreTrainedTokenizer
from transformers.utils import logging
logger = logging.get_logger(__name__)
SPIECE_UNDERLINE = ""
VOCAB_FILES_NAMES = {
"vocab_file": "vocab.json",
"spm_file": "sentencepiece.bpe.model",
"tokenizer_config_file": "tokenizer_config.json",
}
PRETRAINED_VOCAB_FILES_MAP = {
"vocab_file": {
"alirezamsh/small100": "https://huggingface.co/alirezamsh/small100/resolve/main/vocab.json",
},
"spm_file": {
"alirezamsh/small100": "https://huggingface.co/alirezamsh/small100/resolve/main/sentencepiece.bpe.model",
},
"tokenizer_config_file": {
"alirezamsh/small100": "https://huggingface.co/alirezamsh/small100/resolve/main/tokenizer_config.json",
},
}
PRETRAINED_POSITIONAL_EMBEDDINGS_SIZES = {
"alirezamsh/small100": 1024,
}
# fmt: off
FAIRSEQ_LANGUAGE_CODES = {
"m2m100": ["af", "am", "ar", "ast", "az", "ba", "be", "bg", "bn", "br", "bs", "ca", "ceb", "cs", "cy", "da", "de", "el", "en", "es", "et", "fa", "ff", "fi", "fr", "fy", "ga", "gd", "gl", "gu", "ha", "he", "hi", "hr", "ht", "hu", "hy", "id", "ig", "ilo", "is", "it", "ja", "jv", "ka", "kk", "km", "kn", "ko", "lb", "lg", "ln", "lo", "lt", "lv", "mg", "mk", "ml", "mn", "mr", "ms", "my", "ne", "nl", "no", "ns", "oc", "or", "pa", "pl", "ps", "pt", "ro", "ru", "sd", "si", "sk", "sl", "so", "sq", "sr", "ss", "su", "sv", "sw", "ta", "th", "tl", "tn", "tr", "uk", "ur", "uz", "vi", "wo", "xh", "yi", "yo", "zh", "zu"]
}
# fmt: on
class SMALL100Tokenizer(PreTrainedTokenizer):
"""
Construct an SMALL100 tokenizer. Based on [SentencePiece](https://github.com/google/sentencepiece).
This tokenizer inherits from [`PreTrainedTokenizer`] which contains most of the main methods. Users should refer to
this superclass for more information regarding those methods.
Args:
vocab_file (`str`):
Path to the vocabulary file.
spm_file (`str`):
Path to [SentencePiece](https://github.com/google/sentencepiece) file (generally has a .spm extension) that
contains the vocabulary.
tgt_lang (`str`, *optional*):
A string representing the target language.
eos_token (`str`, *optional*, defaults to `"</s>"`):
The end of sequence token.
sep_token (`str`, *optional*, defaults to `"</s>"`):
The separator token, which is used when building a sequence from multiple sequences, e.g. two sequences for
sequence classification or for a text and a question for question answering. It is also used as the last
token of a sequence built with special tokens.
unk_token (`str`, *optional*, defaults to `"<unk>"`):
The unknown token. A token that is not in the vocabulary cannot be converted to an ID and is set to be this
token instead.
pad_token (`str`, *optional*, defaults to `"<pad>"`):
The token used for padding, for example when batching sequences of different lengths.
language_codes (`str`, *optional*):
What language codes to use. Should be `"m2m100"`.
sp_model_kwargs (`dict`, *optional*):
Will be passed to the `SentencePieceProcessor.__init__()` method. The [Python wrapper for
SentencePiece](https://github.com/google/sentencepiece/tree/master/python) can be used, among other things,
to set:
- `enable_sampling`: Enable subword regularization.
- `nbest_size`: Sampling parameters for unigram. Invalid for BPE-Dropout.
- `nbest_size = {0,1}`: No sampling is performed.
- `nbest_size > 1`: samples from the nbest_size results.
- `nbest_size < 0`: assuming that nbest_size is infinite and samples from the all hypothesis (lattice)
using forward-filtering-and-backward-sampling algorithm.
- `alpha`: Smoothing parameter for unigram sampling, and dropout probability of merge operations for
BPE-dropout.
Examples:
```python
>>> from tokenization_small100 import SMALL100Tokenizer
>>> tokenizer = SMALL100Tokenizer.from_pretrained("alirezamsh/small100", tgt_lang="ro")
>>> src_text = " UN Chief Says There Is No Military Solution in Syria"
>>> tgt_text = "Şeful ONU declară că nu există o soluţie militară în Siria"
>>> model_inputs = tokenizer(src_text, text_target=tgt_text, return_tensors="pt")
>>> model(**model_inputs) # should work
```"""
vocab_files_names = VOCAB_FILES_NAMES
max_model_input_sizes = PRETRAINED_POSITIONAL_EMBEDDINGS_SIZES
pretrained_vocab_files_map = PRETRAINED_VOCAB_FILES_MAP
model_input_names = ["input_ids", "attention_mask"]
prefix_tokens: List[int] = []
suffix_tokens: List[int] = []
def __init__(
self,
vocab_file,
spm_file,
tgt_lang=None,
bos_token="<s>",
eos_token="</s>",
sep_token="</s>",
pad_token="<pad>",
unk_token="<unk>",
language_codes="m2m100",
sp_model_kwargs: Optional[Dict[str, Any]] = None,
num_madeup_words=8,
**kwargs,
) -> None:
self.sp_model_kwargs = {} if sp_model_kwargs is None else sp_model_kwargs
self.language_codes = language_codes
fairseq_language_code = FAIRSEQ_LANGUAGE_CODES[language_codes]
self.lang_code_to_token = {lang_code: f"__{lang_code}__" for lang_code in fairseq_language_code}
kwargs["additional_special_tokens"] = kwargs.get("additional_special_tokens", [])
kwargs["additional_special_tokens"] += [
self.get_lang_token(lang_code)
for lang_code in fairseq_language_code
if self.get_lang_token(lang_code) not in kwargs["additional_special_tokens"]
]
self.vocab_file = vocab_file
self.encoder = load_json(vocab_file)
self.decoder = {v: k for k, v in self.encoder.items()}
self.spm_file = spm_file
self.sp_model = load_spm(spm_file, self.sp_model_kwargs)
self.encoder_size = len(self.encoder)
self.lang_token_to_id = {
self.get_lang_token(lang_code): self.encoder_size + i for i, lang_code in enumerate(fairseq_language_code)
}
self.lang_code_to_id = {lang_code: self.encoder_size + i for i, lang_code in enumerate(fairseq_language_code)}
self.id_to_lang_token = {v: k for k, v in self.lang_token_to_id.items()}
self._tgt_lang = tgt_lang if tgt_lang is not None else "en"
self.cur_lang_id = self.get_lang_id(self._tgt_lang)
self.num_madeup_words = num_madeup_words
super().__init__(
tgt_lang=tgt_lang,
bos_token=bos_token,
eos_token=eos_token,
sep_token=sep_token,
unk_token=unk_token,
pad_token=pad_token,
language_codes=language_codes,
sp_model_kwargs=self.sp_model_kwargs,
num_madeup_words=num_madeup_words,
**kwargs,
)
self.set_lang_special_tokens(self._tgt_lang)
@property
def vocab_size(self) -> int:
return len(self.encoder) + len(self.lang_token_to_id) + self.num_madeup_words
@property
def tgt_lang(self) -> str:
return self._tgt_lang
@tgt_lang.setter
def tgt_lang(self, new_tgt_lang: str) -> None:
self._tgt_lang = new_tgt_lang
self.set_lang_special_tokens(self._tgt_lang)
def _tokenize(self, text: str) -> List[str]:
return self.sp_model.encode(text, out_type=str)
def _convert_token_to_id(self, token):
if token in self.lang_token_to_id:
return self.lang_token_to_id[token]
return self.encoder.get(token, self.encoder[self.unk_token])
def _convert_id_to_token(self, index: int) -> str:
"""Converts an index (integer) in a token (str) using the decoder."""
if index in self.id_to_lang_token:
return self.id_to_lang_token[index]
return self.decoder.get(index, self.unk_token)
def convert_tokens_to_string(self, tokens: List[str]) -> str:
"""Converts a sequence of tokens (strings for sub-words) in a single string."""
return self.sp_model.decode(tokens)
def get_special_tokens_mask(
self, token_ids_0: List[int], token_ids_1: Optional[List[int]] = None, already_has_special_tokens: bool = False
) -> List[int]:
"""
Retrieve sequence ids from a token list that has no special tokens added. This method is called when adding
special tokens using the tokenizer `prepare_for_model` method.
Args:
token_ids_0 (`List[int]`):
List of IDs.
token_ids_1 (`List[int]`, *optional*):
Optional second list of IDs for sequence pairs.
already_has_special_tokens (`bool`, *optional*, defaults to `False`):
Whether or not the token list is already formatted with special tokens for the model.
Returns:
`List[int]`: A list of integers in the range [0, 1]: 1 for a special token, 0 for a sequence token.
"""
if already_has_special_tokens:
return super().get_special_tokens_mask(
token_ids_0=token_ids_0, token_ids_1=token_ids_1, already_has_special_tokens=True
)
prefix_ones = [1] * len(self.prefix_tokens)
suffix_ones = [1] * len(self.suffix_tokens)
if token_ids_1 is None:
return prefix_ones + ([0] * len(token_ids_0)) + suffix_ones
return prefix_ones + ([0] * len(token_ids_0)) + ([0] * len(token_ids_1)) + suffix_ones
def build_inputs_with_special_tokens(
self, token_ids_0: List[int], token_ids_1: Optional[List[int]] = None
) -> List[int]:
"""
Build model inputs from a sequence or a pair of sequence for sequence classification tasks by concatenating and
adding special tokens. An MBART sequence has the following format, where `X` represents the sequence:
- `input_ids` (for encoder) `X [eos, src_lang_code]`
- `decoder_input_ids`: (for decoder) `X [eos, tgt_lang_code]`
BOS is never used. Pairs of sequences are not the expected use case, but they will be handled without a
separator.
Args:
token_ids_0 (`List[int]`):
List of IDs to which the special tokens will be added.
token_ids_1 (`List[int]`, *optional*):
Optional second list of IDs for sequence pairs.
Returns:
`List[int]`: List of [input IDs](../glossary#input-ids) with the appropriate special tokens.
"""
if token_ids_1 is None:
if self.prefix_tokens is None:
return token_ids_0 + self.suffix_tokens
else:
return self.prefix_tokens + token_ids_0 + self.suffix_tokens
# We don't expect to process pairs, but leave the pair logic for API consistency
if self.prefix_tokens is None:
return token_ids_0 + token_ids_1 + self.suffix_tokens
else:
return self.prefix_tokens + token_ids_0 + token_ids_1 + self.suffix_tokens
def get_vocab(self) -> Dict:
vocab = {self.convert_ids_to_tokens(i): i for i in range(self.vocab_size)}
vocab.update(self.added_tokens_encoder)
return vocab
def __getstate__(self) -> Dict:
state = self.__dict__.copy()
state["sp_model"] = None
return state
def __setstate__(self, d: Dict) -> None:
self.__dict__ = d
# for backward compatibility
if not hasattr(self, "sp_model_kwargs"):
self.sp_model_kwargs = {}
self.sp_model = load_spm(self.spm_file, self.sp_model_kwargs)
def save_vocabulary(self, save_directory: str, filename_prefix: Optional[str] = None) -> Tuple[str]:
save_dir = Path(save_directory)
if not save_dir.is_dir():
raise OSError(f"{save_directory} should be a directory")
vocab_save_path = save_dir / (
(filename_prefix + "-" if filename_prefix else "") + self.vocab_files_names["vocab_file"]
)
spm_save_path = save_dir / (
(filename_prefix + "-" if filename_prefix else "") + self.vocab_files_names["spm_file"]
)
save_json(self.encoder, vocab_save_path)
if os.path.abspath(self.spm_file) != os.path.abspath(spm_save_path) and os.path.isfile(self.spm_file):
copyfile(self.spm_file, spm_save_path)
elif not os.path.isfile(self.spm_file):
with open(spm_save_path, "wb") as fi:
content_spiece_model = self.sp_model.serialized_model_proto()
fi.write(content_spiece_model)
return (str(vocab_save_path), str(spm_save_path))
def prepare_seq2seq_batch(
self,
src_texts: List[str],
tgt_texts: Optional[List[str]] = None,
tgt_lang: str = "ro",
**kwargs,
) -> BatchEncoding:
self.tgt_lang = tgt_lang
self.set_lang_special_tokens(self.tgt_lang)
return super().prepare_seq2seq_batch(src_texts, tgt_texts, **kwargs)
def _build_translation_inputs(self, raw_inputs, tgt_lang: Optional[str], **extra_kwargs):
"""Used by translation pipeline, to prepare inputs for the generate function"""
if tgt_lang is None:
raise ValueError("Translation requires a `tgt_lang` for this model")
self.tgt_lang = tgt_lang
inputs = self(raw_inputs, add_special_tokens=True, **extra_kwargs)
return inputs
def _switch_to_input_mode(self):
self.set_lang_special_tokens(self.tgt_lang)
def _switch_to_target_mode(self):
self.prefix_tokens = None
self.suffix_tokens = [self.eos_token_id]
def set_lang_special_tokens(self, src_lang: str) -> None:
"""Reset the special tokens to the tgt lang setting. No prefix and suffix=[eos, tgt_lang_code]."""
lang_token = self.get_lang_token(src_lang)
self.cur_lang_id = self.lang_token_to_id[lang_token]
self.prefix_tokens = [self.cur_lang_id]
self.suffix_tokens = [self.eos_token_id]
def get_lang_token(self, lang: str) -> str:
return self.lang_code_to_token[lang]
def get_lang_id(self, lang: str) -> int:
lang_token = self.get_lang_token(lang)
return self.lang_token_to_id[lang_token]
def load_spm(path: str, sp_model_kwargs: Dict[str, Any]) -> sentencepiece.SentencePieceProcessor:
spm = sentencepiece.SentencePieceProcessor(**sp_model_kwargs)
spm.Load(str(path))
return spm
def load_json(path: str) -> Union[Dict, List]:
with open(path, "r") as f:
return json.load(f)
def save_json(data, path: str) -> None:
with open(path, "w") as f:
json.dump(data, f, indent=2)