memory : migrate from llama_kv_cache to more generic llama_memory (#14006)

* memory : merge llama_kv_cache into llama_memory + new `llama_memory` API

ggml-ci

* context : fix casts

ggml-ci

src/CMakeLists.txt

@@ -20,7 +20,6 @@ add_library(llama
             llama-hparams.cpp
             llama-impl.cpp
             llama-io.cpp
-            llama-kv-cache.cpp
             llama-kv-cache-unified.cpp
             llama-kv-cache-unified-iswa.cpp
             llama-kv-cache-recurrent.cpp