diff --git a/.modelhub_state/market_intelligence.json b/.modelhub_state/market_intelligence.json
index 4ce8470d19..db1bbcb4c7 100644
--- a/.modelhub_state/market_intelligence.json
+++ b/.modelhub_state/market_intelligence.json
@@ -434,7 +434,7 @@
     }
   },
   "frameworkUpdatedAt": null,
-  "generatedAt": "2026-09-30T03:57:43.773481+00:00",
+  "generatedAt": "2026-09-30T04:04:15.463049+00:00",
   "gpuStats": {
     "Ascend_910-b3": {
       "available": true,
diff --git a/.modelhub_state/official_capabilities.json b/.modelhub_state/official_capabilities.json
index 6185dfb958..7d46c6c2b7 100644
--- a/.modelhub_state/official_capabilities.json
+++ b/.modelhub_state/official_capabilities.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "catalogUpdatedAt": "2026-09-30T03:57:43.773481+00:00",
+  "catalogUpdatedAt": "2026-09-30T04:04:15.463049+00:00",
   "configuredTaskTypes": [
     "text-generation"
   ],
@@ -15,8 +15,8 @@
     "image-to-video",
     "any-to-any",
     "image-to-image",
+    "robotics",
     "audio-text-to-text",
-    "visual-document-retrieval",
     "video-text-to-text",
     "text-generation",
     "text-classification",
@@ -36,6 +36,7 @@
     "text2text-generation",
     "universal-information-extraction",
     "chatbot",
+    "visual-document-retrieval",
     "multiple-choice",
     "auto-speech-recognition",
     "text-to-speech",
@@ -52,11 +53,10 @@
     "zero-shot-image-classification",
     "text-to-image",
     "reinforcement-learning",
-    "robotics",
     "time-series-forecasting"
   ],
   "errors": [],
-  "generatedAt": "2026-09-30T03:57:43.773481+00:00",
+  "generatedAt": "2026-09-30T04:04:15.463049+00:00",
   "gpuCatalog": {
     "Ascend_910-b3": {
       "canVerify": true,
@@ -5717,7 +5717,7 @@
           "logoUrl": null,
           "name": "visual-question-answering",
           "parentId": "1",
-          "sorting": 122,
+          "sorting": 132,
           "updateTime": "2025-12-22 17:00:45"
         },
         {
@@ -5729,7 +5729,7 @@
           "logoUrl": null,
           "name": "video-question-answering",
           "parentId": "1",
-          "sorting": 132,
+          "sorting": 178,
           "updateTime": "2025-08-08 08:52:06"
         },
         {
@@ -5741,7 +5741,7 @@
           "logoUrl": null,
           "name": "document-understanding",
           "parentId": "1",
-          "sorting": 230,
+          "sorting": 236,
           "updateTime": "2025-12-22 17:00:44"
         },
         {
@@ -5753,7 +5753,7 @@
           "logoUrl": null,
           "name": "multimodal-dialogue",
           "parentId": "1",
-          "sorting": 245,
+          "sorting": 246,
           "updateTime": "2025-08-08 08:52:06"
         },
         {
@@ -5765,7 +5765,7 @@
           "logoUrl": null,
           "name": "image-to-video",
           "parentId": "1",
-          "sorting": 246,
+          "sorting": 248,
           "updateTime": "2025-12-22 17:00:45"
         },
         {
@@ -5777,7 +5777,7 @@
           "logoUrl": null,
           "name": "any-to-any",
           "parentId": "1",
-          "sorting": 248,
+          "sorting": 249,
           "updateTime": "2025-12-22 17:00:44"
         },
         {
@@ -5789,9 +5789,21 @@
           "logoUrl": null,
           "name": "image-to-image",
           "parentId": "1",
-          "sorting": 249,
+          "sorting": 250,
           "updateTime": "2025-08-08 08:52:06"
         },
+        {
+          "children": [],
+          "chineseName": "具身智能",
+          "createTime": "2025-12-22 17:00:50",
+          "id": "208",
+          "level": 1,
+          "logoUrl": null,
+          "name": "robotics",
+          "parentId": "1",
+          "sorting": 252,
+          "updateTime": "2025-12-22 17:00:50"
+        },
         {
           "children": [],
           "chineseName": "音频文本到文本理解",
@@ -5804,18 +5816,6 @@
           "sorting": 999,
           "updateTime": "2025-12-22 17:00:46"
         },
-        {
-          "children": [],
-          "chineseName": "跨模态检索",
-          "createTime": "2025-12-22 17:00:44",
-          "id": "200",
-          "level": 1,
-          "logoUrl": null,
-          "name": "visual-document-retrieval",
-          "parentId": "1",
-          "sorting": 999,
-          "updateTime": "2025-12-22 17:00:44"
-        },
         {
           "children": [],
           "chineseName": "视频文本到文本理解",
@@ -6057,6 +6057,18 @@
           "sorting": 231,
           "updateTime": "2025-08-08 08:52:07"
         },
+        {
+          "children": [],
+          "chineseName": "视觉文档理解",
+          "createTime": "2025-12-22 17:00:44",
+          "id": "200",
+          "level": 1,
+          "logoUrl": null,
+          "name": "visual-document-retrieval",
+          "parentId": "22",
+          "sorting": 253,
+          "updateTime": "2025-12-22 17:00:44"
+        },
         {
           "children": [],
           "chineseName": "多项选择题问答",
@@ -6103,7 +6115,7 @@
           "logoUrl": null,
           "name": "text-to-speech",
           "parentId": "53",
-          "sorting": 32,
+          "sorting": 71,
           "updateTime": "2025-12-22 17:00:40"
         },
         {
@@ -6287,18 +6299,6 @@
           "parentId": "191",
           "sorting": 999,
           "updateTime": "2025-12-22 17:00:50"
-        },
-        {
-          "children": [],
-          "chineseName": "机器人学",
-          "createTime": "2025-12-22 17:00:50",
-          "id": "208",
-          "level": 1,
-          "logoUrl": null,
-          "name": "robotics",
-          "parentId": "191",
-          "sorting": 999,
-          "updateTime": "2025-12-22 17:00:50"
         }
       ],
       "chineseName": "强化学习",
@@ -6337,6 +6337,6 @@
       "updateTime": "2025-12-22 08:59:53"
     }
   ],
-  "taskTreeUpdatedAt": "2026-09-30T03:57:43.773481+00:00",
+  "taskTreeUpdatedAt": "2026-09-30T04:04:15.463049+00:00",
   "version": 1
 }
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0a43d96d6a..59b45164bc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -4,8 +4,8 @@
     ".modelhub_state/account_capacity.json": "930f9869793c3d1aa071c53f05b7cf82a4e372f002be88361d6d6189e27c12a1",
     ".modelhub_state/architecture_compatibility_blacklist.json": "fe3a634571c36c335d1a3e0d9464044f61e64e549fd6744e2954328bf5dff114",
     ".modelhub_state/architecture_history_backfill.json": "a92348206605da04f75c9e26e7c818b76f259e0b28983f18b6375ef94802f0ab",
-    ".modelhub_state/market_intelligence.json": "925e10680aab723ef41c85b1485897ad5e7a43096a6ae4839b8a221c26d29ea1",
-    ".modelhub_state/official_capabilities.json": "e0976d633343d1fb3708bc93a0673c3b6b1559c57c72950ba6f08e3418efc9f6",
+    ".modelhub_state/market_intelligence.json": "cc283e58739d9a99ee2ef2fb5f764f21bb9adc533374690a9046f8735da1a037",
+    ".modelhub_state/official_capabilities.json": "a2eb2597a5e4f4ee041c9f64365aa2acd833c8f170c1afff9ad8c2fb16129c2a",
     ".modelhub_state/outcome_checkpoint.json": "2b630c484014f1379844074e2f86ad65b21857cc54de1b4786a2f8cff6664460",
     ".modelhub_state/queue_cleanup_latest.json": "0d1ab1619c1619c7dc285dd028fe75c1691353037cec4ea9e2f66703792fefed",
     ".modelhub_state/recent_outcomes.jsonl": "5854a9d6c2088f37329731f0343fdae6be2ecf4344fc5f8f1e0c5f4c6aa01c5c",
@@ -17,9 +17,9 @@
     "ledger/submissions.jsonl": "1bb07b8a300647b6dfc5cc6f50dfa9da51df2381287a2d1ce62d5313c51b9da8",
     "outcomes/submissions.jsonl": "ffc9aa03d89bb83735fe79c70165e2d2b416694d55a8f6732e1893ca225869eb"
   },
-  "generation": 18654,
+  "generation": 18655,
   "phase": "cycle",
   "schemaVersion": 1,
-  "updatedAt": "2026-09-30T04:00:56.703116+00:00",
+  "updatedAt": "2026-09-30T04:04:16.232990+00:00",
   "writerId": "9d958b95ce4146c9939da0f14b9201ff"
 }